Новеллы и ранобэ читать онлайн

worksale

Восточная культура является очень востребованной у молодых людей. Популярность коснулась всех нюансов: от фанфиков до аниме. По поисковому запросу попаданцы нашелся сайт, который позволит частично приобщиться к данной культуре и начать ее активное изучение. Здесь предложено громадное количество контента, созданного в различных странах с уникальными переводами. Сам перевод строится очень любопытно. Сначала берут материал на определенном языке, чаще всего переводится японский. Потом работу, которую предлагают работники проекта, разбивают на много мелких элементов. Читателям, желающим принять участие в данном виде работ, отправляются по небольшой части конкретной истории, параллельно идентичный кусочек отсылается параллельно многим людям. Затем пользователи пишут свой перевод и высылают кусочек на русском. Остальные люди оценивают перевод. Соответственно, после окончания оценок выбирается перевод, набравший максимальное число положительных оценок. Из собранных кусочков собирается одна общая история. В результате весь перевод заканчивается и пользователям предоставляют на прочтение полный рассказ. Чаще всего на выходе довольно качественная работа, но порой – настоящий бардак, который также довольно любопытно читать. Подобный формат позволяет оперативно перевести новинки, а также позволит посетителям быть полноценными участниками работы и одновременно получить какие-то средства за вашу активность.